News & Angebote

Eine Mund-Nasen-Bedeckung muss in allen öffentlichen Innenbereichen unserer Anlage getragen werden. Im Restaurant am Tisch sowie in den Saunen, Duschen und Ruheräumen darf die Mund-Nasen-Bedeckung natürlich an Ihrem Platz abgenommen werden.

Die Art der zugelassenen Maske hängt von den staatlichen Vorgaben ab.
Aktuelle Maskenvorgabe: FFP2.

Sollte Ihnen durch eine Erkrankung (mit bescheinigten ärztlichen Attest) das Tragen eines Mundschutzes nicht möglich sein, informieren Sie uns bitte im Voraus mit den jeweiligen Nachweisen. Diese Nachweise müssen bei Ankunft freiwillig vorgezeigt werden.

• Personen, die in den letzten 14 Tagen Kontakt zu COVID-19-Fällen hatten oder unter behördlich angeordneter Quarantäne stehen
• Personen mit Symptomen einer akuten Atemwegserkrankung jeglicher Schwere oder Fieber
• Personen ohne entsprechende Nachweise, wenn von staatlicher Seite für die Nutzung der Leistungen ein aktueller Corona-Test erforderlich ist

Allgemeine Informationen:
Welche Nachweise beim Checkin erforderlich sind, wird von der Politik in Abhängigkeit zur aktuellen Inzidenz und der Krankenhausampel festgelegt. (3G,3GPlus, 2G oder 2GPlus)
Welche Regelungen aktuell gelten finden Sie bei unseren Öffnungszeiten.

- 3G: Gemipft, Genesen oder Getestet
- 3G Plus: Geimpft, Genesen oder Getestet (nur PCR Test)
- 2G: Geimpft oder Genesen
- 2G Plus: 2G und zusätzlich Getestet oder Geboostert


Informationen zu den Begrifflichkeiten und Ausnahmeregelungen finden Sie im FAQ der Bayerischen Staatsregierung unter:
https://www.corona-katastrophenschutz.bayern.de/faq/

Schnelltest-Stationen
Antigen-Schnelltests müssen von medizinischen Fachkräften oder vergleichbaren, hierfür geschulten Personen vorgenommen werden. Dies ist grundsätzlich bei den lokalen Testzentren, den niedergelassenen Ärzten, den Apotheken und den vom Öffentlichen Gesundheitsdienst beauftragten Teststellen möglich.

Teststationen in unserer Region:
> See-Apotheke Waging (online Termin erforderlich)
> Weitere Schnelltest-Stationen (Übersicht LK Traunstein)

Unsere Empfehlung:
Der Schnelltest muss nicht am Tag der Anreise gemacht werden. Für eine entspanntere Anreise können Sie sich auch am Tag vor der Anreise bei Ihrem lokalen Testzentrum testen lassen. Das Testergebnis darf lediglich zum Zeitpunkt der Anreise noch nicht älter als 24h sein.

Voraussetzung: Test darf bei Anreise nicht älter als 24h sein
Gültig bei: 3G oder als (zusätzlicher) Test bei 2G Plus.

Frühstück für Hotelgäste
Um mit den derzeit geltenden Abstandsregeln ausreichend Sicherheitsabstand gewährleisten zu können findet unsere Frühstück derzeit mit gestaffelten Frühstückszeiten statt. Ihre Frühstückszeiten können Sie wir am Anreisetag für Sie reservieren.

Wellness-Garantie
Sollte der Wellnessbereich aufgrund von staatlichen Vorgaben nicht geöffnet werden dürfen, so werden wir alle betroffenen Buchungen darüber informieren. Sie haben dann die Wahl: Den Aufenthalt kostenfrei zu stornieren, zu verschieben oder mit einer Reduktion des Zimmerpreises die Buchung zu behalten.

Saunen & Ruheräume
Aktuell sind bis auf das Dampfbad alle Saunen und Ruheräume für Sie geöffnet.

Mundschutz
Ein Mundschutz muss im Wellnessbereich in allen öffentlichen Durchgangsbereichen getragen werden. In den Saunen, Duschen und Ruheräumen am Platz darf dieser natürlich abgenommen werden.

Begrenzte Anzahl an Gästen
Wir begrenzen wie immer die Gästezahl,  damit  jeder bei uns einen sicheren und entspannten Tag verbringen kann. Wir empfehlen jedem, sich am Tag des gewünschten Besuches bei uns vorab unter 08681-9845 über die aktuelle Auslastung zu informieren, um Wartezeiten zu vermeiden. Bei Buchung von Hotelzimmern oder Anwendungen ist der Eintritt natürlich für Sie reserviert.

Derzeit nur Massagen und Körperpflege
Wir verwöhnen Sie gerne mit unseren Massage- und Pflege-Anwendungen. Aktuell werden lediglich keine Kosmetikanwendungen angeboten. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Anwendungen & Pakete

Terminreservierung
Eine frühestmögliche Reservierung wird empfohlen
08681/478480

Sicherheitsbestimmungen
Für Ihre und die Sicherheit unserer Mitarbeiter gelten aktuell folgende Sicherheitsbestimmungen:

• Jeder Behandler hat seinen eigenen Behandlungsraum in dem nur er und der jeweilige Kunde sich gleichzeitig aufhalten
• Die Behandlungsräume werden regelmäßig gelüftet und der Kundenbereich wird nach jedem Gast desinfiziert
• Therapeuten und Gäste tragen während der Behandlung einen Mundschutz. Bei Kosmetikanwendungen, bei denen Sie keine Maske tragen können, werden unsere Behandler für zusätzliche Sicherheit auch ein Gesichtsschild verwenden

AktuellesLandkreis Traunstein:
> Landratsamt Traunstein (Bestimmungen, 7 Tages Inzidenz)
> Landratsamt Traunstein (Amtsblätter)

Aktuelle Informationen für Reisende:
> Bundesgesundheitsministerium
> Corona FAQ Bayerisches Staatsministerium
> Bürgerbeauftragter Bayern
> Auswärtiges Amt: Einreisebestimmungen

Weitere Links 
> Bayern.de
> Bayern.de Krankenhausampel
> Bayern.de Ministerialblatt
> PNP: Entwicklung 7-Tages Inzidenz
> Dehoga Bayern
> RKI: Deutschlandkarte Inzidenz
> Gesetzte Bayern: Infektionsschutzmaßnahmenverordnung

• touristische Reisen sind generell nicht erlaubt
• keine oder sehr eingeschränkte Nutzung des Wellnessbereichs
• geschlossene Gastronomie
• Gebuchte Anwendungen oder Tennistraining, welche nicht angeboten werden dürfen

Wenn bestehende oder abzusehende Quarantänebestimmungen, Reisebedingungen Krankheit, Reisewarnungen oder andere persönliche Gründe Ihnen die Anreise erschweren, das Zielgebiet aber grundsätzlich für Gäste geöffnet ist, gelten grundsätzlich die regulären Stornierungsbedingungen.

Bis zu den oben aufgeführten Stornierungsfristen kann dabei in jedem Fall immer kostenfrei storniert werden. Bei kurzfristigen Stornierungen können Stornokosten anfallen, wenn die gebuchten Leistungen nach der Stornierung nicht mehr weitervermittelt werden konnten.

Informieren Sie uns in einem solchen Fall so früh wie Möglich damit wir das weitere Vorgehen mit Ihnen besprechen können. Je früher eine Stornierung erfolgt, desto höher sind die Chancen auf eine erfolgreiche Weitervermittlung.